Acheter les albums de Sabrina Laughlin

Sabrina Laughlin

Découvrez l'univers de Sabrina Laughlin

TAHITI FENUA HEEURI

A HIMENE ANA’E TE HEEURI O TE NATURA
célébrons la nature luxuriante
LET’S CELEBRATE THE LUXURIANT NATURE

TE NATURA O TE FENUA E
la nature de notre pays
THE MOTHER NATURE OF OUR COUNTRY

E ORA MAU A TO OE I TANA MAU MAITA’I
nous pouvons vivre des bienfaits
YOU COULD LIVE WITH ITS BENEFITS

TE MAITA’I O TE TUMU NUI E
que nous offre le tout puissant
THE GIFTS FROM THE ALMIGHTY

, TO’U FENUA TO’U AIA TUPUNA E
Tahiti mon pays ma terre natale
TAHITI, MY COUNTRY MY NATIVE LAND

TAHITI, TA ‘U TAHITI FENUA HEEURI
Tahiti mon pays Tahiti où règne la beauté
TAHITI MY TAHITI LUSH IS THY NATURE

TAHITI ,TO’U FENUA O OE TE POU REVA
Tahiti mon pays tu es un pilier du ciel
TAHITI, MY LAND YOU ARE THE HEAVENLY PILLAR

TAHITI, TA’U TAHITI FENUA A’AI RAHI
Tahiti mon pays Tahiti a une grande renommée
TAHITI MY TAHITI NATION WITH A GLORIOUS HISTORY

E IA HOTU MAU TO HERE I TO OE IHO FENUA
l’amour pour son pays doit s’épanouir
MAY YOUR LOVE FOR YOUR HOMELAND BLOSSOM

TO PAPA ORA TO METUA E
c’est ta fondation de vie ta mère nourricière
IT’S YOUR FOUNDATION FOR LIFE YOUR NURTURING MOTHER

INAHA, IA HERE ‘OE I TO ‘OE FENUA AI’A
c’est pour cela qu’aimer son pays c’est s’aimer soi-même
SO, TO LOVE YOUR COUNTRY

UA HERE ‘OE IA OE IHO
IS TO LOVE YOURSELF

TAHITI, TO’U FENUA TO’U AIA TUPUNA E
Tahiti mon pays ma terre natale
TAHITI, MY COUNTRY MY NATIVE LAND

TAHITI, TA ‘U TAHITI FENUA HEEURI
Tahiti mon pays Tahiti où règne la beauté
TAHITI MY TAHITI LUSH IS THY NATURE

TAHITI, RUAHINE O ‘OE TE TA’ERE MAOHI
Tahiti tu es une déesse tu es la source de mes
TAHITI AS A GODESS YOU ARE THE SOURCE OF MY KNOWLEDGE

TAHITI, TA’U TAHITI FENUA PEHEPEHE HIA E
connaissances Tahiti mon Tahiti ceci est mon chant pour te louer
TAHITI MY TAHITI THIS IS MY SONG OF PRAISE TO YOU

WORDS &MUSIC : MAAMAATUAIAHUTAPU Heremoana

Partenaire

Air Tahiti nui