Acheter les albums de Sabrina Laughlin

Sabrina Laughlin

Découvrez l'univers de Sabrina Laughlin

Le clip officiel « Tu’e popo »

Tu’e popo, le clip officiel de la coupe du Monde de Beach 2013Créée en 2005, la Coupe du Monde de Beach soccer de la FIFA, 2013 célébrera sa septième édition du 18 au 28 Septembre prochain (Rio de Janeiro en 2005, 2006, 2007 – Marseille 2008 – Dubaï 2009 – Ravenne 2011).

Tahiti 2013 sera une édition baignée dans une ambiance festive et chaleureuse comme seule la musique et la chanson peuvent en créer. C’est dans cette optique que fut désignée le 22 mars dernier, la chanson officielle de la Coupe du Monde de Beach Soccer, intitulée Tu’e popo, composée et interprétée par une artiste locale, .

Au vu du succès de cette initiative innovante, le comité organisateur local de la Coupe du Monde de Beach soccer de la FIFA, Tahiti 2013 a décidé de produire le clip de la chanson officielle.

A un événement exceptionnel, un dispositif exceptionnel !

En effet, plus de 200 personnes participeront à la réalisation du clip de la chanson. Pour les premières séances du tournage organisées à Moorea du mercredi 10 au vendredi 12 juillet, 115 personnes ont participé au tournage du clip : 13 techniciens (caméraman – ingénieurs son – coiffeurs – Styliste, …), 28 danseurs professionnels et 74 figurants originaires de Tahiti, Moorea, Bora Bora, Takaroa et Rapa.

Le clip célèbrera Papeete, ville hôte de la Coupe du Monde en mettant en évidence les lieux qui ont forgé l’histoire de la capitale de la où se déroulera l’ensemble des 32 matchs officiels de la compétition.

Le Comité Organisateur Local vous donne d’ores et déjà rendez-vous le 18 Août 2013 sur Tahiti Nui Télévision (TNTV), date à laquelle est prévue la première diffusion, à J – 1 mois de la Coupe du Monde de Beach Soccer.

Photo et texte: communiqué Comité Organisateur Local (COL), Source : http://tahitinews.co/index.php/apres-la-chanson-officielle-tue-popo-place-au-clip-officiel

Le clip

les paroles

Couplet 1
TOUT LE MONDE VEUT JOUER, TOUT LE MONDE VEUT GAGNER
EVERYBODY WANTS TO PLAY, EVERYBODY WANTS TO WIN,
EVERYBODY COME AND DANCE, DANCE THE TAMURE WELCOME TO TAHITI BIENVENUE A TO’ATA

Refrain 1
IAORANA, IA MAEVA, IA MANAVA TAHITI E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TAHITI
IAORANA, IA MAEVA, IA MANAVA TAHITI E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TO’ATA

Couplet 2
TOUT LE MONDE VEUT JOUER, TOUT LE MONDE VEUT GAGNER
EVERYBODY WANTS TO PLAY, EVERYBODY WANTS TO WIN
WELCOME TO TAHITI BIENVENUE A TO’ATA MAEVA I PAPEETE, WELCOME TO THE GAME

Refrain 1
IAORANA, IA MAEVA, IA MANAVA TAHITI E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TAHITI
IAORANA, IA MAEVA, IA MANAVA TAHITI E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TO’ATA

Refrain 2
AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E E E E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TAHITI
AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E E E E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TOATA

TU’E POPO TU’E POPO TU’E POPO…..
IAORANA IAORANA IA ORA I TE FAREREIRAA E IA ORA IAORANA IA ORA I TE FAREREIRAA E…
IAORANA (bis), TAHITI E (bis), IAORANA(bis) TAHITI E (bis)

Refrain 1
IAORANA, IA MAEVA, IA MANAVA TAHITI E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TAHITI
IAORANA, IA MAEVA, IA MANAVA TAHITI E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TO’ATA

Refrain 2
AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E E E E
IAORANA IA MAEVA IA MANAVA TAHITI E
AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E, AUE HE HO’I E E E E
PARADIS DES ILES ET DES VAHINE, BEACH SOCCER A TAHITI
BEACH SOCCER A TOATA
BEACH SOCCER A TAHITI
BEACH SOCCER A TOATA

*Kick the ball/ tirer dans le ballon

Crédits

Produits par le C.O.L (Comite Organisateur Local) ‘’TAHITI 2013’’ pour le Beach soccer à Tahiti en 2013
Auteur / Compositeur/Interprète : LAUGHLIN
Enregistrée & Réalisée par Guy ROCHE a Banana Boat Studio Los Angeles
Arrangée par Eremoana EBB(Tahiti) et Guy ROCHE (Los Angeles)
Mixed By Erik MADRID
Mixed at Westlake Studios, studio E, Hollywood, CA
Mastered by Tom COYNE at Sterling Sound, NY

Toere (instruments Traditionel): Tapuarii LAUGHLIN
Ukulele (instruments traditionel): Tapuarii LAUGHLIN , Sabrina LAUGHLIN
PU Traditionnel et Pupu tarava : merci a ‘’Manuiti’’ Yves ROCHE
Guitars: Nick STRATTON
Drums/Tambourine: Victor INDRIZZO
Tribal TOM : Eremoana EBB
Bass: Sean HURLEY
Flute & Synthés: Guy ROCHE
Backup vocals: Sabrina LAUGHLIN , Grace LAUGHLIN , Matahiarii LAUGHLIN, Tapuarii LAUGHLIN et Karl BRILLANT.

Partenaire

Air Tahiti nui